Go to Contents Go to Navigation

كامبريدج:أستاذ بهارفارد وصف نساء المتعة للجيش الياباني بالداعرات يعدل ورقته عن مذبحة الكوريين في اليابان

كوريا والعالم 2021.02.21 11:07
كامبريدج:أستاذ بهارفارد وصف نساء المتعة للجيش الياباني بالداعرات يعدل ورقته عن مذبحة الكوريين في اليابان - 1

سيئول ، 21 فبراير(يونهاب) -- ذكر محرر مشارك لتأليف كتيب أكاديمي في جامعة كامبريدج يوم أمس السبت أن أستاذ بجامعة هارفارد متهم بسبب وصفه ضحايا العبودية الجنسية في اليابان في زمن الحرب كعاهرات ، سيقوم "بشكل كبير" بتعديل ورقة أخرى مثيرة للجدل حول مذبحة الكوريين في اليابان عام 1923 .

في مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع وكالة يونهاب للأنباء ، وصف ألون هاريل ، المحرر المشارك لكتيب كامبردج للخصخصة - المتوقع نشره في أغسطس - المحتوى المتنازع عليه في الورقة بقلم جون مارك رامسير بأنه "خطأ مؤسف للغاية" وأكد أن الورقة لن تظهر في شكلها الأصلي.

وأشار هاريل أيضًا إلى أن رامسير حذف ورقته المثيرة للجدل من شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية (SSRN) ، وهي مستودع للأوراق الدراسية ، بعد أن طلب منه هاريل وزملاؤه القيام بذلك.

وقال هاريل ردا على سؤال حول آرائه في ورقة رامزيير بعنوان "خصخصة الشرطة: الشرطة اليابانية والمذبحة الكورية وشركات الأمن الخاصة": "من الواضح أن هناك خطأ واضح ومؤسف للغاية من جانبنا".

أضاف بالقول "أؤكد لكم أن الورقة لن تظهر في شكلها الأصلي في المجموعة ... لقد كتب لنا رامزيير أنه قرأ تعليقاتنا (التي كانت مفصلة وحاسمة للغاية) وسيراجع الورقة بشكل كبير وفقًا لهذه التعليقات" .

في الصحيفة ، وصف رامسيير من كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، نقلاً عن الشائعات ، الكوريين (المقيمين في اليابان في وقتها)في وقت الفوضى التي أعقبت الزلزال حول طوكيو عام 1923 بأنهم "عصابات" "أحرقوا المباني وزرعوا القنابل وسمموا إمدادات المياه" وقتلوا واغتصبوا الناس.

كما شكك في العدد المقدر للكوريين الذين قتلوا في المذبحة ، والذي قدره المؤرخون بحوالي 6,000 كوري.

وقال هاريل إن التعليقات التي قدمها إلى رامسيير لمراجعتها تشمل تلك المتعلقة بالشهادة المتعلقة بالعنف المزعوم المتعلق بالكوريين ، والتي قال إن الكثير منها "مجرد إشاعات من مصادر يابانية".

وقال "هناك الكثير لكني أعتقد أن الأفضل هو انتظار المسودة التالية ورؤية".

قال هاريل أيضًا إنه بينما كان على دراية كاملة بالفظائع التي ارتكبت ضد الكوريين خلال الحرب العالمية الثانية ، لم يكن هو وشريكه في التحرير على دراية بالأحداث التاريخية قبل الحرب أثناء احتلال اليابان لشبه الجزيرة الكورية في الفترة من 1910 إلى 1945.

وقال "افترضنا أن البروفيسور رامزيير يعرف التاريخ أكثر منا. في غضون ذلك ، تعلمنا الكثير عن الأحداث وأرسلنا قائمة بالتعليقات التفصيلية على الورقة التي كتبها مؤرخون ومحامون محترفون".

لكن هاريل شدد على أنه بمجرد علمهم بالأحداث التاريخية التفصيلية التي حدثت للضحايا الكوريين ، "اتخذنا إجراءات فورية لإصلاح الضرر قدر الإمكان".

وقال " زميلي أفيهاي ونفسي في غاية الآسف حقًا لأن الوصف المضلل للتاريخ يمكن العثور عليه الآن في شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية (وأننا مرتبطون بها) ، لكنني أؤكد لكم أن الخطأ لن يتكرر في المجلد القادم ،" في إشارة إلى المحرر المشارك أفيهاي دورفمان من كلية الحقوق بجامعة تل أبيب .

(انتهى)

peace@yna.co.kr

اكثر الاخبار قراءة كوريا والعالم
plus
더보기
기타
المزيد
الصفحة الرئيسية الى الاسفل
ارسال رد فعل
كيف يمكن ان نتطور؟
شكرا على ردك