الإشعار العام للمحكمة في قضية تعويض ضحايا العمل القسري يدخل حيز التنفيذ

سيئول، 10 نوفمبر (يونهاب) -- دخل الإشعار العام للمحكمة الذي أرسلته المحكمة لشركة يابانية قبل مصادرة أصولها في حيز التنفيذ اليوم الثلاثاء، في قضية تعويض ضحايا العمل القسري في زمن الحرب.

وكانت المحكمة الإقليمية في "دايجون" قد أرسلت إشعارًا إلى شركة "ميتسوبيشي" للصناعات الثقيلة لبدء عملية التعويض، حيث امتنعت الشركة اليابانية عن الرد على حكم المحكمة العليا بتعويض خمسة من ضحايا العمل القسري في الحرب العالمية الثانية وعائلاتهم.

وفي نوفمبر 2018، أيدت المحكمة العليا حكم محكمة الاستئناف بأمر الشركة اليابانية بمنح 100 - 150 مليون وون (89,600 - 134,400 دولار أمريكي) لخمسة مدعين، ومن بينهم "يانغ كيوم-ديوك"، البالغة من العمر 91 عامًا. وقد رفع المدعون دعوى التعويض في عام 2012 لإجبارهم على العمل بدون أجر في مصنع طائرات "ميتسوبيشي" في "ناغويا" في عام 1944.

وعندما لم تتخذ "ميتسوبيشي" أي إجراء، طلب الضحايا من المحكمة الإقليمية في "دايجون" في مارس من العام الماضي مصادرة أصول الشركة في كوريا –وتشمل اثنين من حقوق العلامات التجارية وست براءات اختراع– للمضي قدمًا في التعويض. وإذا تمت مصادرة الأصول كما هو مخطط له، فإنَّ الضحايا الأربعة، باستثناء الشخص المتوفى، سيحصلون على 804 مليون وون كتعويض.

وبموجب اتفاقية لاهاي، فإن إصدار الإشعار العام يعني أن حكم المحكمة يعتبر قد تم تسليمه إلى المدعى عليه في بلد آخر، في الحالات التي لا يستجيب فيها المدعى عليه، أو عند فشل التسليم بسبب عدم صحة العنوان.

وكجزء من العملية القانونية الجارية، قدمت المحكمة في "دايجون" أيضًا إشعارًا آخر إلى الشركة بمصادرة الأصول، والذي سيدخل حيز التنفيذ في 30 ديسمبر.

وذكرت وسائل الإعلام اليابانية، بما في ذلك شبكة "إن إتش كي"، أن ميتسوبيشي قالت إنها ستقدم قريبًا ردها إلى المحكمة الكورية الجنوبية، على الرغم من أنها زعمت أن معاهدة عام 1965 بين البلدين حسمت جميع قضايا الحقبة الاستعمارية.

وقالت وزارة الخارجية الكورية الجنوبية في بيان لها: «إن الحكومة تحترم الحكم القضائي وحقوق الضحايا، وهي منفتحة على مختلف الحلول المعقولة مع مراعاة العلاقات بين كوريا الجنوبية واليابان».

وأضاف البيان: «لقد كنا نتشاور عن كثب مع الجانب الياباني لإيجاد حل للقضية، مع الاستماع إلى آراء من مختلف الجوانب، وسنواصل المشاورات ذات الصلة في المستقبل».

(انتهى)

hala3bbas@yna.co.kr